http://azaryj.narod.ru/koreni.html
Я и раньше подобное слышал и читал, но тут есть столько сравнений, что просто невозможно не задуматься так: "Если столько совпадений, то наверное это и есть правда".
Сама статья - о сходстве корней русского языка со многими иностранными словами.
(А вот и моё собственное наблюдение - lat. voluntas - "воля". Ну ведь явно видно, что одно из слов друг из друга произошло, хотя Русь и Западная Европа разделены тысячами километров и веками. А русское слово "воля" - ох какое древнее. Пример: слово "Волхв" )
А теперь несколько цитат из самой статьи:
Ил (иль) – выходить, уходить, утекать
Течение времени, словно течение реки, уносит в прошлое сиюминутное бытие, покрывая как илом события и факты, переводя их в разряд былого (бе ило), исторического.
Подобно разливам древнейшей русской реки Ра-Итиля растекаются воды Нила, мыслью растекается древнейшее наше озеро Ильмень (или источает мысль, или истекает из помысла). Широко разливается Сура у Пильны. Ушел живым на небо Илья-пророк. Вышел из кормилицы (ма) сын Авраама Измаил. Ушел от Бога света Ра, от создателя и творца, к бесу тьмы Иегове еврейский патриарх Иаков, за что и получил от него прозвание Израиль.
Этот же корень и в словах водило, удила, пила.
Народы, уносящие часть древней культуры изменяли произношение корней, и корень иль стал звучать как эль-. Например, город, основанный выходцами из Кабула называют Эль-Кабиль, жителями Кувейта основан город Эль-Кувейт… Беглецы из наших краев, убежавшие на стругах и ладьях захватили полуостров и назвали его Эль-Лада.
На арабской основе корень иль- изменился до аль-. Мухаммеда, философа и математика из Хорезма назывли Аль-Хорезми.
В современном русском языке все глаголы п р о ш е д ш е г о времени имеют окончание –ил или -ал.
Кит – край
С детства знакомый образ, передающий понятия «первобытных» людей: земля – круглый блин, покоящийся на трех китах, плавающих в море. Какие «простые» были люди! Не представляли себе, что такое Земля. Придумали же трех китов…
Теперь я бы не стал ухмыляться над «простотой» предков. Еще неизвестно, кто «проще», они или мы. Нам предки оставили знание, а мы его не смогли освоить и понять.
В средневековой Москве окраину звали Китай-городом, а в конце первого тысячелетия огромная окраина Руси, вся Великая Заволжская степь до самой Чины, страны желтых (хин или шин) людей, звалась Китаем, староверы-раскольники уходили в скиты – на окраину Московии, за Ветлугу, за Камень, за Обь. На окраине огромной хеттской империи XIX-XII вв. до н.э. жили народы, называемые скифами, или скитами. Бродяг, скитающихся по разным краям называли скитальцами. Уголок в хате – кут или закуток за печкой, на краю жизни преступника стоит кат с топором, переваливать с боку на бок – катить… А куда уходит солнце после трудного дня? Конечно же, за кат! Cutis - оболочка, catapulta – метательная машина, т.е. машина, пуляющая камнями через кат.
Теперь можно сказать, вот как мы поняли наших предков. Земля, лежащая на все четыре кита – север, восток, юг и запад до самого моря, нами понята как лежащая в море, почему-то на трех китах.
Тык – тычок, толчок
– Чем пахнет? – спрашивает один, поднося к носу другого кулак. – Ткнём, – отвечает тот. Тыкнуть, ткнуть можно и кулаком в нос, и пальцем в небо, и палкой и чем угодно. Птичка тыкает клювом в семечко, потыкает, потыкает, да улетит. Так и назвали – потыка, или потка. Потом назвали потку ласково – потица, а потом звук «о» выпал и стала потица птицей. Поэтому же в деревнях еще недавно мужской детородный орган иронически тоже поткой звали, и кричали бесштанным парнишкам: «Смотри, потку потеряешь!» Птичка это такая вот. Утка (утыка) тоже тыкает клювом, но так, как будто стены утыкает.
А того мужика, что целый день тыкал челнок между нитками основы, так и звали тыкач, или ткач. Продукция его звалась тькстиль, или тик, потому что тычки в тыкани рядами стелются, как строки в тьксте. Позже тыкать тыкань стала текника.
То в городе, а на селе – привезут спелые снопы на ток, да как начнут цепами тукать, только стук стоит. Это теперь комбайны молотят, да солому в тюки утыкивают.
Но чаще всего тыкают пальцем. Тыкая пальцем, отбивают tactus(лат), пальцем тыкают в тетрадь – «делай так!», и чувство пальцевое, осязание назвали tactio(лат), а знак, оставленный тычком пальца для пометки, назвали token (анг).
<B>(И наиболее невероятное)</B>
Мень – мысль
В определенных научных кругах сложилось мнение, что русский язык заимствовал из других языков большую часть слов. И если кто-то выразит сомнение в этих выводах, они скорчат такую мину – все мысли на лице… Эта мания русофобии так захватила общественное мнение, что обман получился глобальным.
Все языки мира имеют в основе один древний праязык, но все они в большей или меньшей степени удалились от начального источника. В основе же того языка лежит мысль, та мгновенная вспышка откровения или та тягучая мучительная дума сомнения. Как выразить словами все богатство мысли, то множество образов, возникающих в мозгу? Только сложный язык наших предков мог передать яркие и легкие мановения разума.
Чем дальше от первоосновы лежит национальный язык, тем проще его структура, тем меньше ограничений наложено на него, тем ближе он подходит к тому краю, за которым не отличишь живого языка народа от мертвой искусственной схемы языка программирования персональных компьютеров. И наоборот, поскольку не может язык-последствие быть сложнее языка-основы, то, чем сложнее язык, тем он ближе к первооснове.
Сложный морфологический состав русских слов, сложный синтаксис, сложная фонетическая структура как раз и показывает, что русский язык не далеко еще ушел от той первоосновы, о которой говорится в гл. 11 книги Бытие.
Да, греческая Мнемозина подшутила над нами, породив сомнение, заставив забыть свое прошлое, свои корни. А ведь и греческий и русский языки были три тысячи лет назад единым языком. Ведь и сейчас удивляешься сходству: читая название Библейской летописи (Паралипоменон) так и слышится наше «пора ли поменуть». Забыли, но осталось (для напоминания) название озера Ильмень (растекающаяся мысль). И вспомним, и изменится ментальность народа, и перестанут манить сверкающие пустышки Запада, и вспомнит русский народ кто он есть. Аминь!
****
Николай, твои мысли? Только будь объективным. :D А не то как я понял, ты в Киргизии живёшь. Ещё ревность к языку возьмёт. :) Но я от статьи просто был ошарашен.
