Схема демонстрирует важность распознавателя нормы, без которого из-за отсутствия латерального торможения эффекторов со стороны распознавателя нормы и из-за инерции нагревателя будут возникать колебания температуры. Когда появляется сигнал холода, активируются эффекторы повышения температуры, из-за отсутствия порога, создаваемого распознавателем нормы, нагреватель не будет резко заторможен латеральным торможением, что приведёт к перегреву. Затем процесс пойдёт в обратном направлении. В сценарии сделано так, что рецепторы возбуждаются не строго по отдельности, а несколько одновременно, чтобы показать влияние латерального торможения, блокирующего повышение и понижение.

Условные обозначения:

Ri - рецептор

Ni - промежуточный нейрон

Li - тормозной нейрон

Ei - эффектор (мышца или железа)