С. Лем
Отрывок из книги “Сумма технологий”
ВЕРА И
ИНФОРМАЦИЯ
На протяжении сотен лет философы стремятся логически обосновать
правомочность индукции, способа мышления, предвосхищающего будущее на основе
прошлого опыта. Ни одному из них это не удалось. И не могло удасться, поскольку
индукция, зародышем которой является уже условный рефлекс амебы, — это
стремление превратить неполную информацию в полную. Тем самым она нарушает закон
теории информации, гласящий, что в изолированной системе информация может
уменьшаться либо оставаться постоянной, но не возрастать. И все же индукцию —
будь то в форме условного рефлекса (пес “верит”, что по звонку получит еду, ибо
так бывало до сих пор, и выражает эту “веру” слюноотделением), будь то в форме
научной гипотезы — практикуют все живые существа, включая человека. Действовать
на основе неполной информации, дополненной “угадыванием” или “домыслом”,
является биологической необходимостью.
Поэтому гомеостатические системы проявляют “веру” не вследствие
какой-либо аномалии. Наоборот: каждый гомеостат, или регулятор, стремящийся
удержать свои существенные переменные в определенных границах, переход за
которые грозит его существованию, должен проявлять “веру”, то есть действовать
на основе неполной и неточной информации так, словно она полна и точна.
Всякая деятельность исходит из знаний, содержащих пробелы. При
такой неуверенности можно либо воздержаться от действий, либо действовать с
риском. Первое означало бы прекращение жизненных процессов. “Вера” же является
ожиданием, что произойдет то, на что мы надеемся, что дело обстоит так, как мы
думаем, что мысленная модель адекватна внешней ситуации. “Веру” могут проявлять
лишь сложные гомеостаты, поскольку они являются системами, активно реагирующими
на изменения среды, на что не способен ни один “мертвый” предмет. Такие предметы
ничего не “ожидают” и не предвосхищают; в гомеоста-тических системах Природы
такое предвосхищение задолго предшествует мысли. Биологическая эволюция была бы
невозможна, если бы не эта щепотка “веры” в успех нацеленных на будущее реакций,
встроенная в каждую молекулу живого вещества. Можно было бы представить
непрерывный спектр “вер”, проявляемых гомеостатами, начиная с одноклеточных и
кончая человеком с его научными теориями и метафизическими системами.
Многократно подтвержденная опытом вера становится все более правдоподобной и
таким образом превращается в знание. Индуктивное повеление не основано на
абсолютной уверенности, тем не менее оно оправдывает себя, поскольку в
значительном числе случаев увенчивается успехом. Это вытекает из самой сущности
мира, из того, что в нем содержится много различных закономерностей, которые
индукция может вскрыть, хотя результаты индуктивных заключений иногда и
оказываются ошибочными. В таких случаях созданная гомеостатом модель не отвечает
действительности, информация оказывается ложной, ложной является поэтому и
основанная на ней вера (в то, что дело обстоит так-то и так-то).
Вера является переходным состоянием, пока она подвергается
эмпирической проверке. Отделившись от проверки, она превращается в
метафизическую конструкцию. Особенность такой веры в том, что реальные
действия используются здесь для достижения нереальной цели, то есть либо
неосуществимой вообще, либо осуществимой, но не с помощью данных действий.
Достижение реальной цели можно подтвердить эмпирически, нереальной цели — не
иначе как с помощью умозаключений, увязывающих внутренние или внешние состояния
с догматами. Например, прибегая к опыту, можно проверить, действует машина или
нет. но нельзя проверить, будет ли “спасена” чья-либо душа. Действия, имеющие
целью спасение души (определенный способ повеления, посты, добрые поступки и т.
п.), вполне реальны, однако их цель нереальна (ибо находится в данном случае “на
том свете”). Иногда такая цель находится и “на этом свете” — например, когда
возносятся молитвы о предотвращении стихийного бедствия. Землетрясение может
прекратиться — цель внешне достигнута, но связь между молитвами и прекращением
катаклизма не вытекает из эмпирически познанных закономерностей Природы, а
является продуктом умозаключения, связывающего состояние молитвы с состоянием
земной коры. Вера в таких случаях приводит к своеобразному злоупотреблению
индуктивным методом, ибо результаты индукции проецируются в “иной мир” (то есть
в эмпирическое “никуда”) либо жв они должны установить наличие таких связей в
Природе, которых в ней не существует (каждый день вечером, когда я начинаю
жарить яичницу, на небе загораются звезды; вывод, будто существует связь между
приготовлением мною ужина и появлением звезд на небе, представляет собой
ошибочную индукцию, которая вполне может стать предметом веры).
Кибернетика, как и всякая наука, ничего не может сказать о наличии
трансцендентных сущностей или связей. Тем не менее вера в такие сущности и связи
есть явление вполне земное и реальное Ибо вера — это информация, иногда
правдивая (я верю, что существует центр Солнца, хотя и никогда его не увижу),
иногда ложная; так вот — к чему мы здесь и клоним, — ложная информация как
руководство к действиям в реальном окружении обычно приводит к неудачам. Однако
те же самые ложные сведения могут выполнять многочисленные важные функции внутри
самого гомеостата. Вера может быть полезна как в психологическом аспекте, будучи
источником душевного равновесия (в этом проявляется полезность всевозможных
метафизических систем), так и в сфере телесных явлений. Определенные приемы,
которые изменяют либо материальное состояние мозга (введение в него вместе с
током крови определенных веществ), либо его функциональное состояние (молитва,
процессы само углубления), благоприятствуют возникновению субъективных
состояний, известных всем временам и религиям. Интерпретация этих состояний
сознания остается произвольной, но в рамках той или иной метафизической системы
этот произвол застывает в догму. Говорят, например, о “сверхсознании”, о
“космическом сознании”, о слиянии личного “я” с миром, об уничтожении этого же
“я”, о состоянии благодати. Однако сами эти состояния с эмпирической точки
зрения вполне реальны, ибо они повторимы и возникают вновь после
соответствующего ритуала. Мистический характер этих состояний исчезает, если
применить терминологию психиатрии, но эмоциональное содержание таких состояний
для переживающего их человека может быть при всем этом ценней всякого другого
опыта. Наука не подвергает сомнению ни существование подобных состояний, ни
возможную ценность для переживающего их субъекта; она лишь считает, что такие
переживания вопреки метафизическим тезисам не составляют актов познания,
поскольку познание означает рост информации о мире, а этого роста здесь
нет.
Следует заметить, что мозг как чрезвычайно сложная система может
приходить в состояния, характеризуемые большой или малой вероятностью. Весьма
маловероятные состояния — это такие, когда в результате комбинаторной работы,
опирающейся на уже полученную информацию, мозг приходит к формулировке
утверждений типа “энергия равна квадрату скорости света, умноженному на массу”.
Это утверждение можно потом проверить, вывести из него различные следствия,
ведущие в конечном итоге к астронавтике, к созданию устройств, образующих
Искусственные гравитационные поля, и т. п.
“Сверхсознание” также есть результат комбинаторной работы мозга, и
хотя, пережив его, человек может обрести высочайший духовный опыт,
информационная ценность такого состояние равна нулю. Ведь познание есть не что
иное, так увеличение уже освоенной информации. Результат же мистических сосюяник
— информационно нулевой; это видно из того, что их “сущность; непередаваема и
никак не может обогатить наши знания о мире (чтобы их можно было применить
подобно тому, как это было в предыдущем примере). Мы сделали это
противопоставление не ради торжества атеизма; наша цель состоит в другом. Для
нас важно лишь, что описанным состояниям сопутствует ощущение какой-то
окончательной истины, настолько острое и всеобъемлющее, что человек потом с
презрением или с жалостью глядит на “эмпириков”, кои убого копошатся вокруг
ничтожных материальных дел.
В связи с этим следует сказать две вещи. Во-первых, расхождение
“истины переживания” с “истиной науки” было бы, возможно, и несущественным, если
бы первая не претендовала на некое верховенство. Но, коль скоро дело обстоит
именно так, следует заметить, что переживающая личность вообще не существовала
бы без этой “земной эмпирии”, начатой еще австралопитеком и пещерным человеком.
Именно эта эмпирия, а не состояния “высшего познания” позволила за несколько
тысячелетий создать цивилизацию, а этот процесс, в свою очередь, сделал человека
видом, господствующим на Земле. В противном случае уже наш пращур, “попереживав”
такие “высшие состояния” некоторое время, в ходе биологической конкуренции
оказался бы вытесненным другими видами животных.
Во-вторых, описанные состояния можно вызывать введением некоторых
химических соединений, например псилоцибина — вытяжки из определенного рода
грибов. При этом испытуемый, отдавая себе все время отчет в немистичности
источника этого состояния, с необычайным напряжением эмоций постигает
окружающее, причем обычнейшие внешние импульсы воспринимаются как потрясающие
откровения. Впрочем, и без псидоци-бина можно пережить то же самое, скажем, во
сне: человек просыпается с глубоким убеждением, что во сне ему открылась тайна
бытия; однако, придя в себя, он осознает, что это была фраза вроде “Мазуки в
скипидаре присевают”.
Итак, физиологически нормальный мозг может достигать вершины так
называемых мистических постижений, лишь пройдя изнурительный путь предписанной
определенным ритуалом процедуры либо же, изредка и как исключение, во сне. Точно
такие же состояния, без предварительной веры в их сверхчувственный характер,
можно вызвать и более “легким” путем (псилоцибином, пейотлем, мескалином). В
настоящее время такую “легкость” в достижении упомянутых состояний может дать
только фармакология, но, как будет показано впоследствии, можно думать, что
нейрокибернетика откроет принципиально новые возможности в этом направлении. Я
хочу подчеркнуть, что мы не обсуждаем здесь вопрос о том, надлежит ли вызывать
такого рода состояния, а говорим лишь о том, что их достижение вполне возможно и
при отсутствии какой-либо “мистической готовности”.
Не менее обширными, чем психические, являются телесные следствия
веры. Так называемые “чудесные исцеления” как результаты знахарской терапии и
влияния внушений в случаях, проверенных настолько, что можно исключить
мистификацию, представляют собой последствия воздействия определенной веры. Во
многих случаях для достижения нужного эффекта не требуется никаких
предварительных ритуалов. Известен, например, прием, практикуемый при лечении
бородавок: врач, смазав бородавки безобидным красителем, авторитетно заверяет
пациента, что бородавки скоро исчезнут, — и это в действительности часто
происходит. Существенно в данном случае, что врач напрасно применял бы подобный
прием к самому себе или кому-либо из коллег, так как понимание иллюзорности
приема, отсутствие веры в его лечебное воздействие приводит к тому, что “не
пускаются в ход” те нервные механизмы, которые у “верующего” вызывают спазмы
питающих бородавку кровеносных сосудов и ее отмирание. Следовательно, при
определенных условиях ложная информация может, как это ни парадоксально, оказать
более успешное действие, чем истинная, — с одной существенной оговоркой:
действие такой информации ограничено пределами данного организма; вне их
происходит сбой. Вера может излечить верующего, но не может сдвинуть горы —
вопреки тому, что когда-то об этом было сказано. На горных вершинах Ладака
специально занятые этим ламы пытаются молитвами излить дожди на эту страну,
извечно страдающую от засухи. Молитвы почему-то не помогают, но верующие
убеждены, что лишь влияние злых духов препятствует ламам справиться с задачей.
Это прекрасный образец метафизического мышления. Я тоже могу уверять, что
благодаря некоему джинну владею искусством передвигать горы и только влияние
другого джинна или антиджинна срывает мое “горопередвижение”. Чтобы достигнуть в
рамках некоторой системы желаемых перемен, иногда бывает достаточно самого акта
веры (лечение бородавок). В других ситуациях (например, в случае мистических
состояний) для успеха нужна" предварительная тренировка. Одной из наиболее
кодифицированных и разветвленных ее разновидностей является индусская йога. В ее
состав, кроме йоги физических упражнений, входит также йога упражнений
духа.
Человек может научиться владеть своим телом в такой степени,
которая намного превосходит нормальную. Он может регулировать уровень
кровоснабжения отдельных участков организма (именно это лежит в основе
“сведения” бородавок), а также управлять деятельностью органов, обладающих
автономной нервной системой (сердце, кишечник, мочеполовая система), тормозя,
активируя и лаже обращая направление внутренних физиологических процессов
(изменяя направление перистальтики кишечника и т. п.). Однако и эти, несомненно
изумительные, вмешательства воли в область автономной деятельности организма
имеют свои пределы. Ибо мозг, этот верховный регулятор, даже подчиненным ему
телом командует лишь частично. Он не способен, например, тормозить процессы
старения и органических заболеваний (опухоли, склероз) или влиять на процессы в
зародышевой плазме (например, вызывать мутации). Он способен понижать тканевый
обмен веществ, однако лишь в относительно узких пределах, так что, например,
истории о йогах, способных пережить долговременные погребения заживо,
оказываются после проверки преувеличенными или ложными. Не может быть и речи о
такой приостановке жизненных функций, которой достигают животные, впадающие в
зимнюю спячку (летучая мышь, медведь).
Биотехника позволяет и здесь существенно расширить доступную
человеческому организму область регуляции. Гшютер-мические состояния и даже
состояния, близкие к клинической смерти, были уже реализованы фармакологическими
и сопутствующими им методами (охлаждением тела, например). Следовательно,
результаты, достигаемые путем величайшего самоотречения после многих лет усилий
и жертв, можно будет, внь сомнения, получать “облегченным” биотехническим
способом, причем способ этот позволит реализовывать состояния (например,
состояние обратимой смерти), недосягаемые для йоги или любого иного вненаучного
метода.
Одним словом, в обеих названных областях технология может успешно
соперничать с верой — как источник душевного равновесия или как средство
вмешательства в обычно недоступные области внутренних процессов в организме и
лаже как виновница “состояний сверхсознания”, “космического восторга”.
Возвращаясь к проблеме веры и информации, мы можем теперь подвести
итоги. Влияние введенной в гомеостат информации зависит не столько от того,
является ли она объективно ложной или истинной, сколько, с одной стороны, от
предрасположенности гомеостата считать ее истинной, а с другой — от того, в
какой мере регуляционные характеристики гомеостата позволяют ему реагировать в
соответствии с введенной информацией. Для того чтобы она могла влиять,
необходимо выполнение обоих требований Вера может излечить меня, но она не
поможет мне взлететь. Ибо первое лежит в пределах регуляционных возможностей
моего организма (хотя и не всегда в сфере действия моей сознательной воли), а
второе — вне их.
Относительная независимость подсистем, из которых слагается
организм, может привести к тому, что, несмотря на объективную безуспешность
лечения, больной раком, верящий в спасительность применяемой терапии,
почувствует себя лучше. Однако такое субъективное убеждение, являющееся
результатом ангикритического и избирательного действия веры (больной не будет
замечать явных признаков ухудшения, например заметного на ощупь роста опухоли,
либо как-то “объяснит” их себе и т. п.), не может долго продержаться и кончается
внезапным упадком сил, когда разрыв между действительным и воображаемым
состо-яниями организма становится чересчур велик.
Интересно, почему истинная информация может иногда приносить
меньший успех, чем ложная? Почему биологические знания врача, которому известен
механизм, приводимый в движение верой (спазм сосудов, вызывающий отмирание
бородавки), не могут тем не менее соперничать с ложным убеждением пациента,
приводящим при всей его ложности к излечению? Здесь можно идти лишь по пути
домыслов. Одно дело — знать о чем-то и совсем другое — то же самое пережить.
Можно располагать сведениями о том, что такое любовь, но из этого не следует,
что ее можно, опираясь на эти сведения, пережить. Невральные механизмы
познавательных актов отличаются от механизмов “эмоциональной
заинтересованности”. Первые служат лишь передаточным пунктом для веры. которая,
активировав без промедления вторые, открывает информационный канал, позволяющий
кожным сосудам сжиматься без участия сознания. Подробности действия механизма
такого рода нам не известны. Ибо мы вообще слишком мало знаем о деятельности
мозга. А мозг является не только познавательной, гностической, но и “верящей
машиной” о чем ни психологам и врачам, ни нейрокибернетикам не следует
забывать.
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ МЕТАФИЗИКА
Метафизической мы называем здесь такую информацию, которая не
поддается эмпирической проверке — либо потому, что такая проверка невозможна
(нельзя, например, эмпирически проверить, существуют ли чистилище и нирвана),
либо потому, что эта информация ex definitione не подчиняется критерию
экспериментальной проверки (попросту говоря, религиозные истины невозможно или
грешно проверять эмпирически).
Если так, то выражение “экспериментальная метафизика” является во
всех отношениях противоречивым, ибо как же можно экспериментально судить о
чем-то, что по определению эксперименту не подлежит и о чем на основании
экспериментов судить не дано.
Это — мнимое противоречие, ибо наша цель относительно скромна. Ни
одна наука не может ничего утверждать о существовании или-несуществовании
трансцендентных явлений. Она может только изучать или создавать условия, в
которых проявляется вера в такие явления, и именно об этих условиях мы будем
говорить.
Возникновение метафизической веры в гомеостате означает переход его
в такое состояние, которое не может быть нарушено никакими последующими
изменениями на входах, как бы они ни противоречили созданной в гомеостате модели
экзистенциальной ситуации. Молитвы могут не быть “услышаны”, переселение душ
может быть опровергнуто указанием на внутреннюю логическую противоречивость
этого явления, тексты священных книг могут содержать очевидную ложь (в
эмпирическом смысле слова), но все эти факты не колеблют веры. О тех, кто под
влиянием этих фактов утратил веру, теолог, разумеется, скажет, что у них была
“малая” или “бедная” вера, ибо истинная вера как раз в том и состоит, что ее не
могут опровергнуть никакие последующие изменения на входах гомеостата. На
практике зачастую имеет место своеобразный отбор. Метафизическая система никогда
не бывает последовательной, и от неодолимого желания подтвердить ее
эмпирическими фактами возникает такое состояние, когда те изменения входов,
которые кажутся подтверждением истинности веры, принимаются как дополнительное
ее доказательство (во время засухи приносят жертву, и начинается дождь; во время
болезни молятся о выздоровлении, после чего больной выздоравливает). Напротив,
данные на входах, противоречащие вере, отбрасываются или “объясняются” с помощью
богатейшего арсенала аргументов, выработанных метафизической системой в процессе
ее исторического развития.
Заметим, что наличие в утверждении непроверенной информации еще не
предопределяет его чарактера как научного или метафизического, потому что
единственным — необходимым и достаточным — отличием научных утверждений от
метафизических является возможность опытной проверки. Например, единая теория
поля, созданная на склоне лет Эйнштейном, не обладает никакими следствиями,
которые можно было бы проверить на опыте. Значит, информация, содержащаяся в
единой теории поля. остается непроверенной, но не носит метафизического
характера, потому что если такие — пока еще неизвестные — следствия удастся
вывести, то они будут поддаваться экспериментальной проверке. Таким образом,
информация, содержащаяся в теории Эйнштейна, является как бы “скрытой”,
“латентной” информацией, ожидающей своего случая для подтверждения. Ее формулы
следует считать попыткой выразить определенный общий закон материальных
явлений, попыткой, справедливость или ложность которой пока что установить не
удалось. Понятно, что имеется глубокое различие между предположением, что
материя ведет себя так-то и так-то, и верой, что она ведет себя только
так, а не иначе. Утверждение ученого может зародиться как вспышка интуиции, и
подтверждающие факты в этот момеш могут быть весьма скудными. Решающей является
готовность ученого подвергнуть свое утверждение эмпирической проверке.
Следовательно, позиция ученого отличается от позиции метафизика не тем, сколько
у него есть информации, а отношением к ней.
Разделение труда, свойственное цивилизации, сопровождается
явлением, которое можно было бы назвать “распределением информации”. Мы не
только не все делаем сами, но и не обо всем сами непосредственно узнаем.
Мы узнаем в школе, что существует планета Сатурн, и верим в это, хотя, быть
может, нам самим никогда не доведется ее увидеть. Но утверждения такого рода
могут быть в принципе проверены на опыте, хотя и не всегда непосредственно.
Можно увидеть Сатурн, но нельзя в данный момент про-. верить существование
Наполеона или биологической эволюции. Однако недоступные непосредственной
проверке научные утверждения приводят к логическим следствиям, которые такой
проверке поддаются (последствия исторического существования Наполеона; факты,
говорящие в пользу существования биологической эволюции). Ученый должен занимать
эмпирическую позицию. Каждое изменение входов (новые факты), противоречащее
модели (теории), должно влиять на эту модель (вызывать сомнение в адекватности
отображаемой ситуации). Такая позиция — скорее желаемый идеал, чем реальность.
Многие воззрения, рассматриваемые сегодня как научные, носят чисто
метафизический характер. Таково, например, большинство утверждений
психоаналитиков.
Подробное рассмотрение психоанализа увело бы нас в сторону, но
несколько замечаний о нем сделать необходимо. Подсознание по многим причинам не
является метафизическим понятием; оно представляет собой нечто такое, что
относится к категории абстракций, вроде потенциального барьера ядра. Этот барьер
нельзя ни увидеть, ни измерить непосредственно; можно лишь утверждать, что
признание его существования позволяет согласовать теорию с экспериментальными
фактами. Точно так же многие доводы говорят в пользу существования подсознания.
Конечно, между этими двумя понятиями имеются существенные различия, которые мы
тут никак уж не можем разбирать. Скажем лишь, что существование подсознания
можно установить соответствующими эмпирическими методами, но уж никакими
методами невозможно установить, очень ли боится ребенок во время родов, выражает
ли его крик тревогу, вызванную страданиями при прохождении родовых путей, или же
восторг по случаю появления на свет божий. Столь же произвольна интерпретация
снов и их символики, которые, согласно фрейдовской пансексуальной теории,
отображают лишь различные способы совокупления или органы, без которых при этом
нельзя обойтись; у последователей школы Юнга имеется свой “словарь символики
сна”, и весьма поучительно, что пациенты фрейдистов видят сны в согласии с
теоретическими предписаниями Фрейда, а сновидения пациентов, пользующихся
услугами психоаналитиков школы Юнга, совпадают с толкованиями этого ученого.
Мания толкований с помощью единственного приема, которым является “анализ
сновидений”, превращает ценные элементы, имеющиеся в психоанализе, в островки
трезвой мысли среди океана совершенно произвольных вымыслов.
Если уж ученые, которым, так сказать, по профессии положено
следовать эмпирическим принципам, зачастую грешат против первоосновы научного
метола, то неудивительно, что для большинства людей характерен “сдвиг” от
эмпирической позиции к метафизической Согласно нашему определению,
метафизическими я&чяются суеверия, предрассудки, общепринятые, хотя и без
всяких оснований, мнения; но такого рода метафизика характерна для узких групп
или даже отдельных индивидуумов. Особое значение имеют метафизические системы,
общественно оаспространенные в качестве религий. Всякая религия, независимо от
того, присутствовала ли эта тенденция при ее возникновении, есть общественный
регулятор отношений между людьми, и хотя она не является, конечно, единственным
таким регулятором, ибо доминируют регуляторы иного рода (порожденные экономикой
и общественным строем), все же любая религия стремится к тому, чтобы занять
исключительное место. Перед этими подчас никем не задуманными последствиями ее
воздействия на коллективы отступают на задний план вопросы практической ценности
религии для отдельных лиц и ее способность создавать душевное равновесие как
средство для полного смирения.
Господство религии в сфере духовной культуры общества было особенно
сильным в прошедшие эпохи. Именно поэтому можно часто отождествлять определенные
культуры с определенными религиями. Очарование древней тайны, очарование
метафизической системы, заставившие людей возвести для них — и благодаря им —
великолепнейшие храмы, создать непреходящие произведения искусства,
прекраснейшие мифы и легенды, — это очарование порой действует и на самых
рационалистически мыслящих исследователей. Так, например, Леви-Штраус в своих
работах считает, что, по существу, все цивилизации равноценны (или сравнимы, что
сводится к тому же). Ему представляется, что ценности древнеазиатской
цивилизации, пребывавшей — вплоть до вторжения в Азию хищнического капитализма —
в состоянии практически полного экономического и хозяйственного застоя, по
меньшей мере не уступают ценностям нашей цивилизации с ее технологическим
ускорением.
Утверждения, подобные тому, что ценность буддизма состоит в его
презрении к чисто материальным благам, в его пренебрежении к эмпирии, можно
часто встретить и у других западных ученых. Леви-Штраус метко квалифицирует
любое суждение в этой области как относительное, поскольку его автор ведет себя
в духе собственных культурных традиций и за “худшее” или “лучшее” склонен
принимать то, что менее или более походит на черты его собственной
цивилизации.
Мы говорим об этом, потому что именно в Азии, и особенно в Индии,
религия долгое время подменяла собой всякую идею научного или технического
прогресса, а своим образом мышления, прививаемым каждому очередному поколению,
заблокировала, надо полагать, всякую возможность рождения в этой стране
самостоятельной революции мысли и действия.
Не подлежит никакому сомнению, что если бы не греко-вавилонское
открытие метода дедукции, если бы не возвращение к эмпирии, особенно во времена
европейского Возрождения, то наука в ее теперешнем виде не могла бы возникнуть
Между тем мистические религиозные доктрины Востока проникнуты духом глубокого
презрения как к логическому мышлению (принцип исключенного третьего,
однозначность понятий, их взаимнооднозначная сопоставимость объектам и т. п.),
так и к технике и опытным исследованиям. Дело не в том, чтобы вести словесные
споры с такими доктринами или заниматься апологетикой науки. Нужно лишь показать
самые что ни на есть реальные общественные последствия подобных доктрин. При
всем содеянном ею зле именно наука вызволила значительную часть человечества из
голодного существования. Только современная промышленная и биологическая
технология может справиться с проблемами массовой цивилизации, тогда как
фундаментом всех религиозных доктрин азиатского образца является именно
равнодушие — столь же возвышенное, сколь катастрофическое по своим последствиям,
~ равнодушие к массовым проблемам, к проблемам непрерывно растущего
человеческого коллектива. Достаточно прочитать то, что могут предложить сегодня
мыслители этого религиозного круга, чтобы увидеть потрясающее несоответствие их
учений и заповедей проблемам современной цивилизации, кошмарный анахронизм их
учений и заповедей. Убеждение этих мыслителей, будто отдельным людям достаточно
жить, следуя прекраснейшим этическим нормам, которые вытекают из самой
гармоничной религии, и тогда автоматически возникнет идеальная гармония в
масштабе всего общества, — это утверждение столь же ложно, сколь и
соб.-тазнительно. Ведь общество надлежит рассматривать не только как
человеческий коллектив, но и как материальную, физическую систему.
Тот, кто расценивает его лишь как собрание личностей, заблуждается не меньше
того, кто захотел бы поступать с ним, как с системой молекул. Для отдельного
человека может быть хорошо одно, а для общества как целого — другое, и тут
необходимо компромиссное решение, основанное на всестороннем знании. В противном
случае, даже если каждый будет поступать так, как велит ему дух божий, общество,
которое из этого само собой возникает, может оказаться чем-то ужасающим. Для
некоторых удивительное личное мужество и душевная красота Винобы (Индия),
который, странствуя и взывая к сердцам, пытался безвозмездно собрать 50
миллионов акров земли для бездомных и голодных этой страны, заслоняют совершенно
очевидное поражение религиозно-филантропической акции этого человека,
пытавшегося подобным образом радикально разрешить жгучие общественные проблемы.
И дело не в том, что он не вымолил этих необходимых по его расчетам миллионов;
если бы даже он их и получил, это дало бы лишь кратковременное облегчение,
потому что естественный прирост населения в скором времени свел бы на нет это
преходящее улучшение.
Убеждение, будто западная цивилизация с ее стандартами массовой
культуры и механического облегчения жизни уродует на каждом шагу то
потенциальное душевное богатство человека, развитие которого должно служить
целью его существования, приводит к тому, что снова и снова различные люди, в
том числе и ученые Запада, обращаются к древней Азии, в частности к Индии, в
надежде, что в буддизме кроется панацея от бездушия технократии. Но нет ничего
более ложного. Таким путем могут “спастись” лишь одиночки, и те, кто ищет
умиротворения, несомненно, могут найти его в буддийских монастырях (тому есть
примеры), но ведь это же типичный уход от действительности, бегство от нее, если
не сказать, интеллектуальное дезертирство. Ни одна религия не может ничего
сделать для человечества, потому что она не является опытным знанием. Конечно,
она уменьшает “боль бытия” для индивидуумов, — а мимоходом увеличивает сумму
несчастий, мучающих всех, именно вследствие своей беспомощности и
бездеятельности по отношению к массовым проблемам. Так что ее нельзя защищать
даже с прагматической точки зрения как полезное орудие, потому что это орудие
плохое, беспомощное перед лицом главных проблем человечества.
На Запале религия все явственнее перемешается из сферы общественной
жизни в область личной жизни индивидуума. Но потребность в метафизике огромна,
потому что ее возникновение связано не только с общественными явлениями.
Метафизические системы, будь то туманные и афористически-многозначительные
восточные учения или учения, оперирующие изысканной логикой, такие, как
европейские схоластические системы, всегда просты, по крайней мере в сравнении с
реальной сложностью мира. Именно этой простотой и к тому же безапелляционной
окончательностью своих объяснений (равно как и умолчаний) они привлекают к себе
людей. Ведь каждая из этих систем может тотчас объяснить нам (правда, каждая
по-своему), что мир возник так-то и так-то, что создал его тот-то и тот-то, что
назначение человека состоит в том-то и том-то.
Из логичности иудейско-христианской системы вытекает ее
“механический детерминизм”. Согласно этому учению, все без исключения души
бессмертны, за всякий без исключения грех последует кара и т. л. Теология не
склонна осовременивать свою методологию, введя между “тем” и “этим” светом
индетерминированные отношения. В “вероятностной” метафизике одна неуслышанная
молитва никого бы не смущала, так как в такой метафизике управляла бы только
вероятность: души были бы бессмертны, но отнюдь не все, за грехи
следовала бы кара, но отнюдь не всегда. Однако в религии отношение между бренным
и вечным ближе к бухгалтерскому расчету, чем к закономерностям Природы.
Будем лояльны: европейские религии — всевозможные разновидности
христианства, — если сравнивать их с буддизмом во всех его оттенках,
представляют собой образец рационально сконструированных и логически
непротиворечивых систем. С тех самых пор, как понятие “нирвана” впервые проникло
в Европу, ученые тщетно пытаются определить его смысл. Нам говорят, что это не
небытие, но и не бытие, нас отсылают к различным афоризмам, притчам, изречениям
Будды и глубокомысленным сентенциям священных книг. Смерть — это конец
существования, но это и не конец его и т. п. Подобные рассуждения хуже, чем
пытка, даже для искушенного в средневековой схоластике теологического ума.
Мистическое ядро обязательно упрятано именно в парадокс, в логическое
противоречие. В христианской системе тоже есть такие места, но там их роль
совершенно иная.
Я с ужасом вижу, как далеко мы ушли от темы: мы собирались говорить
об экспериментальной метафизике, а вместо этого занимаемся чуть ли не
исследованием религий. Для успокоения совести позволю себе сказать, что я вовсе
не хотел очернить буддизм. Это одна из красивейших религий, какие я знаю. Мои
обвинения попросту означают, что я ищу в буддизме то, чего в нем вообще нет:
ответа на вопросы, которых никто в нем и не ставил. Нужно лишь дать себе ясный
отчет, к чему мы стремимся; если жребий человечества нам вполне безразличен,
если мы стремимся изменять не мир, а самих себя и то лишь с целью как можно
лучше приспособиться к действительности на краткий период собственного
существования, то буддизм будет не наихудшим выбором. Если же поставить выше
всего тезис Бентама о “наибольшем благе для наибольшего числа людей”, то ни
этические, ни эстетические достоинства какой бы то ни было религии не могут
заслонить от нас того факта, что как орудие совершенствования мира, исправления
его путей она непригодна, она столь же архаична, как и лозунг “назад к
природе”.
Здесь следовало бы разъяснить смысл бенгамовского “блага”, но мы
избежим; этого и скажем, что речь идет о том, чтобы каждый человек мог жить, а
удовлетворение потребностей не было для него проблемой — проблемой, над которой
ломают голову правители государств и ученые; это отсутствие голода, нужлы,
болезней, гревог и неуверенности является весьма скромным “благом”, но и его
слишком еще мало в нашем несовершенном мире,
Итак, экспериментальная метафизика... Мы не станем заниматься
переводом метафизических моделей на язык кибернетики: это возможно, но
практически ничего не дает. Верующему перевод его credo на язык теории
информации в лучшем случае покажется глупостью, в худшем — богохульством. Можно
было бы, правда, показать, как именно присущее любому гомеостату стремление к
равновесию в определенных случаях завершается “коротким замыканием”: система
получает -<вечное” равновесие, купленное ценой ложной или внекритической
информации. Вера являлась бы при этом подходе компенсацией любой
экзистенциально-гностической ущербности гомеостатов: располагая верой. гомеостат
был бы согласен существовать и даже чувствовал бы себя победителем. Здесь
господствует несправедливость? — “Там” все будут равны. Здесь невозможно со
многим согласиться? — “Там” будет все понятно и потому приемлемо. И так далее.
Вся эта экзегеза, однако, никуда не ведет: показ компенсационного происхождения
вер еще не опровергает их догматов. Даже если бы с помощью математического
аппарата теории информации мы показали, как получается, что гомеостат создает
суррогатные метафизические модели существования, как возникает в нем теогония, —
подобное объяснение не решило бы вопроса о существовании денотатов этих понятий
(а именно Бога, загробной жизни, провидения). Можно же было открыть Америку в
поисках Индии и фарфор в поисках алхимического золота, так почему бы не открыть
Бога, если ищешь не объяснения (его дает наука), а оправдания собственного
существования? Что же остается в таком случае делать кибернетику? Лишь одно:
конструировать такие гомеостаты, которые, не будучи людьми, были бы способны
спонтанно “создавать” метафизику. Короче говоря, экспериментальная метафизика —
это моделирование динамического процесса возникновения веры в самоорганизующихся
системах. Не запрограммированного, а самопроизвольного возникновения,
опирающегося на собственные возможности гомеостатов и имеющего целью оптимальную
адаптацию к условиям самой что ни на есть непотусторонней жизни.
Как бы эмпирически неразрешима ни была проблема существования
денотатов веры, не подлежит сомнению ценность веры как средства приспособления,
как источника универсальной информации. Мы уже видели, что ценность
информации как средства приспособления не всегда зависит от ее истинности или
ложности можно предположить также, что различные гомеостаты создадут также
различные типы “вер”.