Не "компонента кванта", компонента скомпенсированных квантов, т.е. имеется в виду каждый из квантов в скомпенсированной паре - комплиментарная компонента скомпенсированного состояния.
если два кванта, имеющие идентичные квантовые характеристики, но ту из них, что определяет их в состоянии стоячей волны как частица и античастица, - противоположна по значению, то в суперпозиции они будут проявляться для внешних взаимодействий как ничто. т.е. никак не взаимодействовать.
Явление периодической скомпенсированности (флуктуации) наблюдается в виде появления и исчезновения пар частиц в вакууме, т.е. это - описание наблюдаемого, но не объяснение природы этого явления. Можно лишь гадать: изначально ли вакуум представлен как вместилище бесконечного разнообразия всех видов энергий в флуктуирующем виде или это - лишь первосреда с неким таким свойством, в которое ничто просто обязано флуктуировать, что описывается формализмом теории поля (статья была). Т.е. отсутствие известного взаимодействия с чем бы то ни было в момент компансации - не означает, что в вакууме нет некоего более общего основания для всех других "взаимодействий", который и заставляет проявляться квантовомеханическую неопределенность в виде бесконечного спектра флуктуирующих частиц.
