Тема форума: «Peter Paul & Mary / cover Bob Dylan "Blowin in the wind"»

Tonight In Perso, 1966 

Сколько дорог должен пройти человек,
Прежде чем вы назовете его человеком?
Сколько морей должен пересечь белый голубь,
Прежде чем навеки уснуть в песках?
Сколько раз должно пролететь пушечное ядро,
Прежде чем оно будет навсегда запрещено?

Ответ, мой друг, витает в воздухе.
Ответ летает в воздухе.

Сколько лет должна просуществовать гора,
Прежде чем будет смыта морем?
Сколько лет должны существовать некоторые люди,
Прежде чем будут отпущены на свободу?
Сколько раз может человек поворачивать голову,
Притворяясь, что ничего не видит?

Ответ, мой друг, витает в воздухе.
Ответ летает в воздухе.

Сколько раз должен человек поднять голову,
Прежде чем он сможет видеть небо?
Сколько ушей должен человек иметь,
Прежде чем сможет слышать плач других?
Сколько смертей должно случиться,
Прежде чем он поймёт, что умерло слишком много?

Ответ, мой друг, витает в воздухе.
Ответ летает в воздухе.

Bob Dylan / Blowin’ in the Wind (1963)