Отработаны и востребованы несколько видов технологий печати на футболках, многие из которых годятся не только для футболок, а, например, чтобы нанести надпись на спину куртки вроде "ПРЕССА". Разница - в детализации, гамме цветов так, что сделать просто надпись или простую аппликацию - одно и можно использовать простую технологию, а скопировать полноцветное со всеми деталями изображение - совсем другое.
В каждом конкретном случае предложений можно уточнить, каковы возможности используемой технологии перед тем, как заказывать. Во многих случаях предлагаются уже готовые футболки в виде каталога, вроде: Женские футболки с надписями (http://shelbok.ru/catalog/view/womanwear) , в котором удобно выбрать желаемую футболку из ассортимента. Такой вариант оказывается часто предпочтительным потому, что бывает непросто придумать самому эффектную композицию и представить, как она будет выглядеть на деле, а вот оценить уже в готовых вариантах несопоставимо проще и наверняка можно.
В простейших технологиях используют специальные цветные пленки с поверхностью, которая при нагревании прочно сцепляется с тканью (термоаппликация), но не со всякой, а с той, с которой будет достаточно хорошая адгезия. Обычно с любыми футболками с этим нет проблем, а вот с материалом курток может возникнуть, что требует пробу. На компьютере формируют монохромное изображение, специальный драйвер управляет вырезанием этого изображения на пленке аппаратом вроде принтера. Лицевая сторона пленки удерживается дополнительной подложкой (т.е. вырезается на точно толщину самой пленки). Затем с подложки удаляется все, кроме надписи и она прижимается к материи в специальном плоском прессе с нагревателем. После прогрева остается снять подложку.
Более качественное изображение наносится специальным "текстильным" принтером, печатающем прямо на материи красителем методом струйной печати. Краска затем закрепляется и не линяет. Понятно, что цветной фон привнесет искажения в цветопередаче и поэтому желательно печатать на белых футболках, а если нужен фон, то наносить его вместе с изображением. В случае аппликации пленкой фон не влияет, а дополняет изображение. Но самые современные текстильные принтеры имеют белые картриджи так, что возможно точно подобрать фон под цвет ткани. Этим методом качество печати не отличается от фотографии. Себестоимость печати довольно высока и занимает немало времени так, что печать больших партий оказывается затружнительной.
Самым старым и проверенным способом печати на ткани является шелкография или трафаретная печать, которая позволяет применять технологию в промышленных масштабах. Из-за того, что необходимо сначала готовить трафареты, такая печать оправдана при больших тиражах.
Еще один интересный метод - сублимационная печать. Сначала наносят фотоизображение на специальный промежуточный носитель, затем отпечаток прижимают к ткани и переносят при нагревании.